‘Die lange woorden waren het moeilijkst’

Koppelwoorden waren hoofdbrekers bij Lisses Dictee

LISSE – Het Groot Lisses Dictee 2009 trok zaterdag 19 september 26 deelnemers naar het gemeentehuis. Zij probeerden foutloos een door Huug Tielemans voorgelezen verhaal over de historie van de Haarlemmertrekvaart – Leidsevaart te schrijven. De enige die dit foutloos kon doen, bleek de Vlaming Frans Van Besien te zijn.

De zevende aflevering van het Lisses Dictee was dit jaar veel minder moeilijk dan de vorige editie. In 2008 had de winnaar 25 fouten, maar nu bleef de overgrote meerderheid (ver) onder de 15 fouten. Op die ene uitzondering na dan, van de deelnemer die 34 fouten had.

Nadat Tielemans het dictee voor de eerste keer had voorgelezen klonk er, als vanouds, een zucht door de zaal. De grootste twijfels bleken de deelnemers te hebben bij woorden als ‘ingebruikname’, ‘drieënhalve’ en ‘Grote of Sint-Bavokerk’. Hier gingen dan ook de meesten in de fout. Ook de voorlezer zelf had enkele erreurs bij het oplezen en dat leverde op die momenten prompt klikkende tongen en pennengekras op. Zijn voorleesstijl werd echter door iedereen gewaardeerd en iedereen hoopte dat Tielemans volgend jaar weer de voorleeshonneurs waarneemt.

Voordat de uitslag bekend werd gemaakt, laten enkele van de deelnemers weten hoe zij het dictee vonden. Sylvia Sassenus informeert: ‘Het was niet zo moeilijk. Ik doe ook in Leiden en Hillegom aan de dictees mee. Het grootste aantal fouten is waarschijnlijk gemaakt bij woorden die je aan elkaar of uit elkaar moet schrijven. Ik heb het echter goed gedaan en denk dat ik in de top 3 zit.’ De 11-jarige Irene was de enige 30-minner in de zaal. Bij haar ging het deze vierde keer dat ze meedeed niet zo goed: ‘Het ging een beetje snel en ik heb het slecht gedaan. Die lange woorden kon ik niet echt goed opschrijven, maar het was wel leuk om mee te doen.’ De Vlaming Frans Van Besien (‘met hoofdletter V’) oordeelde: ‘De tekst was vrij eenvoudig, maar voor mij als Vlaming waren de plaatselijke termen als trekvaart en die andere vaarten vrij lastig.’

De jury maakte de prijswinnaars bekend. Dit jaar was er voor het eerst een onderscheid tussen de winnaars uit Lisse en omgeving en de ‘buitencategorie’; de professionele dicteeschrijvers die het hele land afreizen. Met zeven fouten behaalde Sassenus de derde plek, net achter Marga Nieuwendijk (zes fouten). Winnares was Ineke Reewijk met vijf fouten. Van Besien bleek met 0 fouten de winnaar te zijn in de buitencategorie, met nul fouten. Al was de jury wel coulant, omdat de fouten in eigennamen niet werden meegeteld.